ykun:
Matsuno Osomatsu: Geez~ I give up. It’s tough being popular~ Well of course, I’m gonna do it. Of course we’re gonna do it, season 2. It’s more like “finally” to be honest with you!
Matsuno Karamatsu: I’ve been waiting – Karamatsu Girlz & Boyz. To think the time is finally here. Fuu, I’ve always known it. It’s the inescapable “Karamatsu of Destiny,” right?
[t/n: wtf]
Matsuno Choromatsu: Man, it was surprising. To think we would receive such an opportunity again. It is sincerely thanks to everyone. I don’t have anything but gratitude.
[t/n: dullmatsu! u’re doing good!!]
Matsuno Ichimatsu: …ha?! Are we, doing it again… Enough already… Can’t you show more cats instead of trash like us?
Matsuno Jyushimatsu: Revivvvvvvvvved! What’s a “season 2?” Can I play baseball again? Awwright~! Ariga-tokudai [t/n: huge scoopings of thanks], sayonara homerun!
Matsuno Todomatsu: Everyone~! Sorry for making you wait! We… get to meet again! I didn’t think otherwise. Because I… believed in everyone ♡
charac comment (src)
fiberopticjellyfish blog 