(Pay attention to the subs) sorry if this is already posted, but what an amazing preview once again :’) Nanu and Acerola being wonderful.
To make it more clear, here’s the dialogue again:
Acerola: Uncle Kuchinashi! (Kuchinashi = Nanu)
Nanu: Not here.
Acerola: Yes you are!
Nanu: I mean, nobody else is here but me.
Acerola: This is awful! We’ve received complaints that a large group of Nyarth are napping on the neighbour’s lawn!
Nanu: Got it! I’ll be right there!
Acerola: That’s the Island King for you! You come through when it counts!
Nanu: Napping with the Nyarth is part of my job, too!
Acerola: You’re going there to nap?!
fiberopticjellyfish blog 